Prevod od "o descobriu" do Srpski


Kako koristiti "o descobriu" u rečenicama:

Se registrado com Curtis e o descobriu estava atrás, assim eu chamado os profissionais.
Curtis mi je rekao da igraèke kasne pa sam pozvao profesionalce.
Então, em 1923, um negociante grego, chamado Charilaos Konstantinides o descobriu numa loja pouco conhecida.
Tada ju je... 1923. našao grèki trgovac... ChariIaos Konstantinides, u nekoj mraènoj prodavnici.
Não sei sobre os outros, mas acredito que matou o Nick, porque ele o descobriu.
Ne znam za ostale, ali mislim da mu je Nick ušao u trag. Baš kao i ja.
Parece que foi você que o descobriu, parabéns!
Izgleda da ste ga vi otkrili, èestitam.
Talvez fosse um espião e a oposição o descobriu.
Možda je bio špijun i druga strana ga je sustigla i uhvatila.
Ela o descobriu pela forma que comia.
Prepoznala ga je po naèinu na koji je jeo.
Não colocou o organismo no casco, você o descobriu.
Nisi ti stavio organizam na trup, ti si ga našao.
Quando a Jane Grierson o descobriu, ele vivia em uma família adotiva.
Oh. Kada ga je Džejn Grierson pronašla, živeo je u sirotištu.
Ele está esperando para encontrar com o homem que o descobriu.
Spreman je upoznati èoveka koji ga je otkrio.
Deve ser por isto que minha varredura inicial não o descobriu.
Zato ga prvim skeniranjem nisam otkrio.
Segundo a lenda, aos 13 anos sua mãe o descobriu no lavabo familiar a serviço de seu irmão maior e foi prontamente enviado para 18 meses de eletro-choque.
Prema legendi, kada je imao 13 godina, Curta je videla majka dok je u porodiènoj klonji... drkao starijem bratu... i odmah ga je poslala na 18-meseènu šok trapiju.
Diria que alguma coisa o descobriu.
Ja bih rekao da je nešto našlo njega.
Um cara que estava se divorciando bebeu Diabo Verde, e quando sua quase-separada viúva o descobriu morto, sem pensão, esfaqueou-o 15 vezes, só de raiva.
Neki tip koji se razvodio popio je živu sodu. Kad ga je njegova ucveljena udovica našla i shvatila da neæe dobiti alimentaciju Izbola ga je 15 puta
Na fita você diz que foi assim que o descobriu.
Na kaseti si rekao da si nešto našao.
E se a Irmandade o descobriu?
Šta ako ga je Bratstvo provalilo?
Por sorte, o jovem Potter o descobriu.
На срећу, наш млади г. Потер га је открио.
O fazendeiro dono da plantação o descobriu ao nascer do dia.
Farmer koji poseduje ovo polje ga je pronašao odmah nakon svitanja.
Estava matando em silêncio, até que a DCI Jordan o descobriu.
Убијен, ја тихо док сам дци Џордан није детектован.
Historicamente, quando você vê o nome de Dylan impresso em algum lugar... sempre diz que John Hammond o descobriu.
Kad god vidite Dylanovo ime spomenuto u novinama... uvijek se spominje kako je John Hammond otkrio Boba Dylana.
Sua esposa o descobriu e ela ainda não tem nenhuma teoria sobre de onde ele veio?
Tvoja žena ga je našla, i još uvek nema ideju od kuda to dolazi?
Pois isso te faz mais inteligente que eles, porque você o descobriu sozinha.
To znaèi da si ti pametnija od njih jer si ti sve sama shvatila.
Ele é hetero, apenas não o descobriu ainda.
On i jeste strejt. Samo što to još ne zna.
Eugene o descobriu a duas semanas.
Eugene ga je našao prije oko dvije sedmice.
Então eu estava preparando esse impostor para hoje à noite... mas você o descobriu no primeiro segundo!
Zato sam ovog magarca pripremala za veèeras, ali si ga ti provalio za sekund!
A inteligência o descobriu no sistema de Balmorra.
Izviðaèi su ga locirali u Ballmora sistemu.
E eu sou o homem que o descobriu.
A ja sam upravo tip koji æe je razvaliti.
Mas... se ele fosse... um espião... não acham que alguém o descobriu, acham?
Ali...ako je bio...špijun... ne mislite da mu je neko došao glave?
Sua biografia diz que ele se mudou para a costa oeste, arrumou um emprego de garçom começou a fazer aulas de teatro e conheceu Andy... que o descobriu... e deslanchou sua carreira.
Nejgova biografija nam govori da se preselio na zapadnu obalu nakon fakulteta, zaposlio se kao konobar, upisao se na teèaj glume, i upoznao Andyja... Koji ga je "otkrio"... I lansirao njegovu karijeru.
Eu o escondi em uma edícula, mas Gal o descobriu, se apaixonou por ele e acabaram fugindo juntos.
Krila sam ga u kuæi, ali ga je Gal pronašla, spanðali su se i zajedno su pobegli.
Você não tirou sua mão dele desde que o descobriu.
Nisi ni skidao ruku s njega otkad znaš da ga imaš.
Lana o descobriu, o tirou daquele lixo.
Lana ga je otkrila, izvukla ga iz te rupe.
A Richmond o descobriu após uma briga de bar.
Richmond ga je oznaèila nakon nekakve tuènjave u baru.
É costume de tomar o descobriu que o nome.
Tradicionalno je da dobije ime po onome ko ga je otkrio.
Tabitha pode tê-lo injetado assim que chegou para trabalhar, então o descobriu meia hora depois, não é?
Tabita mogao si ubrizgava ga kad je došao na dužnost, ga poslije otkriveno.
Lembra como Winthrop disse que não tinha irmão até que o descobriu nos noticiários?
Znaš kako Vintrop tvrdi da nije imao brata dok na vestima nije saznao za njega?
Comecei com uma ligação para o homem que o descobriu quando seus clientes no Irã começaram a entrar em pânico por causa de uma epidemia de desligamento de computadores.
Почео сам са позивом човека који га је открио када су његови клијенти у Ирану је почели да паниче због епидемије искључивања компјутера.
1.4250609874725s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?